Rather than maintain copies of the entire focus stack, this PR
transactionises the focus by introducing two new properties to the
container state and using those when rendering.
* `bool focused` means this container has actual focus. Only one
container should have this equalling true in its current state.
* `struct sway_container *focus_inactive_child` points to the immediate
child that was most recently focused (eg. for tabbed and stacked
containers).
* Ensure that modifier keys are identified even when the next key does
not produce a keysym. This requires that modifier change tracking
be done for each sway_shortcut_state.
* Permit regular and --release shortcuts on the same key combination.
Distinct bindings are identified for press and release cases; note
that the release binding needs to be identified for both key press
and key release events.
* Maintain ascending sort order for the shortcut state list, and keep
track of the number of pressed key ids, for simpler (and hence
faster) searching of the list of key bindings.
* Move binding duplicate detection into get_active_binding to avoid
duplicating error messages.
The same shortcut algorithm is now used for keycodes,
raw keysyms, and translated keysyms. Pressed keysyms
are now stored in association with the keycodes that
generated them. Modifier keycodes (and associated
keysyms) are identified retroactively by the subsequent
change to the modifier flags.