wlr_scene: Fix not updating the scene node when setting a new buffer

If a new buffer is set for a buffer node, we must update the entire
node unconditionally if the buffer size changes, or the buffer is given
a buffer where it was previously NULL.

While we're here, let's avoid calling scene_node_update on just damage
updates. If the caller hasn't given us a damage region we just assume
the whole buffer.

types/scene/wlr_scene.c

@@ -552,23 +552,32 @@ void wlr_scene_buffer_set_buffer_with_damage(struct wlr_scene_buffer *scene_buff
 	// coordinates. 
 	assert(buffer || !damage);
 
-	if (buffer != scene_buffer->buffer) {
-		wlr_texture_destroy(scene_buffer->texture);
-		scene_buffer->texture = NULL;
+	if (buffer == scene_buffer->buffer) {
+		return;
+	}
+
+	bool update = false;
 	wlr_buffer_unlock(scene_buffer->buffer);
 
 	if (buffer) {
+		// if this node used to not be mapped or its previous displayed
+		// buffer region will be different from what the new buffer would
+		// produce we need to update the node.
+		update = !scene_buffer->buffer ||
+			(scene_buffer->dst_width == 0 && scene_buffer->dst_height == 0 &&
+				(scene_buffer->buffer->width != buffer->width ||
+				scene_buffer->buffer->height != buffer->height));
+
 		scene_buffer->buffer = wlr_buffer_lock(buffer);
 	} else {
+		update = true;
 		scene_buffer->buffer = NULL;
 	}
 
-		if (!damage) {
+	if (update) {
 		scene_node_update(&scene_buffer->node, NULL);
-		}
-	}
-
-	if (!damage) {
+		// updating the node will already damage the whole node for us. Return
+		// early to not damage again
 		return;
 	}
 
@@ -577,6 +586,12 @@ void wlr_scene_buffer_set_buffer_with_damage(struct wlr_scene_buffer *scene_buff
 		return;
 	}
 
+	pixman_region32_t fallback_damage;
+	pixman_region32_init_rect(&fallback_damage, 0, 0, buffer->width, buffer->height);
+	if (!damage) {
+		damage = &fallback_damage;
+	}
+
 	struct wlr_fbox box = scene_buffer->src_box;
 	if (wlr_fbox_empty(&box)) {
 		box.x = 0;
@@ -633,6 +648,7 @@ void wlr_scene_buffer_set_buffer_with_damage(struct wlr_scene_buffer *scene_buff
 	}
 
 	pixman_region32_fini(&trans_damage);
+	pixman_region32_fini(&fallback_damage);
 }
 
 void wlr_scene_buffer_set_buffer(struct wlr_scene_buffer *scene_buffer,