Fix container_parent_layout for scratchpad windows

sway/tree/container.c

@@ -1163,8 +1163,11 @@ enum sway_container_layout container_parent_layout(struct sway_container *con) {
 	if (con->parent) {
 		return con->parent->layout;
 	}
+	if (con->workspace) {
 		return con->workspace->layout;
 	}
+	return L_NONE;
+}
 
 enum sway_container_layout container_current_parent_layout(
 		struct sway_container *con) {