This is a new helper function to pick a render format suitable for a plane. The next commit will use it to initialize the cursor multi-GPU surface.