This changes it back so the path given to swaybg is enclosed in quotes.
Additionally, the only character that is escaped in the path stored is
double quotes now. This makes it so we don't need to keep an exhaustive
list of characters that need to be escaped.
The end user will still need to escape these characters in their config
or when passed to swaybg.