You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
# sway
sway 是和 [i3 ](https://i3wm.org/ ) 兼容的 [Wayland ](http://wayland.freedesktop.org/ ) compositor。
[查看FAQ ](https://github.com/swaywm/sway/wiki )/ [加入IRC频道 ](https://web.libera.chat/gamja/?channels=#sway ) (#sway on irc.libera.chat)
## 发行签名
每个发行版都以 [E88F5E48 ](https://keys.openpgp.org/search?q=34FF9526CFEF0E97A340E2E40FDE7BE0E88F5E48 ) 的密钥签名并发布在 [GitHub ](https://github.com/swaywm/sway/releases )上。
## 安装
### 从包管理器安装
Sway 在很多发行版中可用。请尝试在你的发行版中安装 `sway` 。
### 从源码编译
如果想要构建最新版sway和wlroots用以测试和开发， 此wiki页面 ](https://github.com/swaywm/sway/wiki/Development-Setup )
安装如下依赖:
* meson \*
* [wlroots ](https://gitlab.freedesktop.org/wlroots/wlroots )
* wayland
* wayland-protocols \*
* pcre2
* json-c
* pango
* cairo
* gdk-pixbuf2 (可选的: system tray)
* [scdoc ](https://git.sr.ht/~sircmpwn/scdoc ) (可选: man pages) \*
* git \*
_\*编译时依赖_
运行如下命令:
meson build/
ninja -C build/
sudo ninja -C build/ install
在没有logind或seatd的系统上, 你需要给sway二进制文件设置suid:
sudo chmod a+s /usr/local/bin/sway
启动后，
## 配置
如果你已经在使用i3， `~/.config/sway/config` ，这是开箱即用的。或者，你可以复制配置样例到`~/.config/sway/config`。它通常位于 `/etc/sway/config` 。
运行 `man 5 sway` 获取关于配置的更多信息。
## 运行
从 TTY 中运行 `sway` 。 某些显示管理器（ ）
(已知 gdm 工作得非常好)。
