In the i3bar protocol the value of the markup field is a string: "pango" or "none" rather than a bool. This patch makes swaybar compatible with that. http://i3wm.org/docs/i3bar-protocol.html